Iako je punoljetna, Minami je od svojih roditelja i menadžera tražila oprost za svoj čin, a kako je to napravila putem YouTubea, uspjela je spojiti tradicionalni običaj i modernu kulturu, pišu strani mediji.
'Nisam razmišljala, bila sam djetinjasta. Znam da je to vrlo optimistično od mene, ali htjela bih ostati Minegishi Minami iz grupe AKB48. Kao najstarija u grupi moja je glavna dužnost da budem uzor mlađim članicama. Tako mi je žao', rekla je Minami. Njoj su menadžeri, zbog strogog pravila koje joj zabranjuje romantične i seksualne odnose, skinuli titulu glavne pjevačice.
Video na internetu pogledalo je već 5 milijuna ljudi, a u njemu članica grupe AKB48 uplakana moli za oprost.