Američki ABC već je naručio pilot epizodu ove serije koja je snimana između 1981. i 1991. godine.
Radi se o jednoj o najomiljenijih humorističnih serija koje su obilježila živote mnogih generacija. Avanture Del Boya, Rodneya, Djeda i strica Alberta pratili smo iz dana u dan, a i sad na nekim kanalima vjerojatno idu reprize ove legendarne serije.
Iako se već najavljuje snimanje američke verzije, prema pisanju Digitalspyja, još uvijek se ne zna tko će utjrloviti glavne likove.
Podsjećamo na sadržaj serije, koji se iz epizode u epizodu nadograđivao
Del radi kao preprodavač na tržnici te vodi vlastitu tvrtku - Trotters Independent Traders (T.I.T.) - iako obično iz kofera ili iz pozadine svog žutog Reliant Regala. Sa svojim neprekidnim shemama 'kako se obogatiti preko noći' i postojanom vjerom u vlastite sposobnosti da će prodati bilo što bilo kome, Del upliće 'tvrtku' (ili obiteljski posao, kako ga on naziva) u razne vrste nevjerojatnih situacija.
Iako izvana želi ostaviti dojam snažnog muškarca, obitelj puno znači Delu. Uvijek oplakuje smrt svoje majke, s bratom Rodneyjem vodi Trotters Independent Traders.
Del se ponosi činjenicom da je podigao Rodneyja nakon prerane majčine smrti te nikad nije oprostio svojem ocu što je pobjegao nakon Rodneyjeva rođenja.
Unatoč njihovim mininalnim prihodima, Del inzistira na tome da se brine za starog Djeda. Nakon što Djed umire, njegovu ulogu u obiteljskom trojcu zauzima njegov mlađi brat (i Delov kum) Albert, koji stječe istu razinu poštovanja (te isto toliko sitnog podbadanja).
