'Pumped Up Kicks' možda na prvu zvuči kao vesela mladenačka pjesma, no čim se upustite u dublje proučavanje riječi pjesme - shvatite zašto je u SAD-u zabranjena. Barem za sada!
Naime, iz poštovanja prema najbližima žrtava iz osnovne škole Sandy Hook u gradu Newtown u državi Connecticut određene pjesme su zbog sadžaja zabranjene. U jednoj od najvećih tragedija u američkoj povijesti poginulo je 26 osoba, od kojih čak 20 djece. 20-godišnji Adam Lanza naoružan je provalio u osnovnu školu Sandy Hook i tamo ubio šest žena, te 12 djevojčica i osam dječaka u dobi od šest i sedam godina, nakon čega je počinio samoubojstvo.
Iz tog razloga, glazbeni televizijski i radijski programi diljem SAD-a iznimno su osjetljivi na sadržaj pjesama koje se ovih dana puštaju slušateljima. Tako je došlo i do zabrane Keshine pjesme 'Die Young' ('Umrijeti mlad'), ali i pjesme 'Pumped Up Kicks' grupe Foster the People.
Riječi njihove pjesme objašnjavaju i zašto je došlo do zabrane:
'Pronašao je pušku u tatinom ormaru, s kutijom zabavnih stvarčica / On dolazi po vas, da on dolazi po vas / Sva djeca s napumpanim tenisicama / Bolje vam je da trčite, bolje vam je da trčite / Brže od mog metka...'