U kratko vrijeme mladi bend One Direction osvojio je srce tinejdžerica diljem svijeta.
Njihove pjesme postali su hitovi istoga trena nakon što su objavljene, a njihovi obožavatelji te hitove znaju od riječi do riječi.
Donosimo vam stoga prijevod dvije njihove najpopularnije pjesme. Pa pogledajte što je to zaludilo milijune djevojaka diljem svijeta.
Ono nešto
Pokušao sam ostati cool
Ali kad te gledam
Ne mogu biti hrabar
Zbog tebe mi srce poskakuje
Pogodila si me s neba, ti si moj kriptonit
Zbog tebe sam sve slabiji
Da, zaleđen sam i ne mogu disati
Nešto se mora dogoditi
Jer, umirem od želje da ti pokažem
Da te trebam ovdje sa sobom
Jer ti imaš ono nešto
Zato, izađi, izađi iz moje glave
I padni mi u naručje
Ne znam, ne znam što je to
Ali trebam ono nešto
A ti imaš ono nešto
Penjem se po zidovima
Ali ti ne primjećuješ
Da potpuno ludim
Cijele dane i noći
Nešto se mora dogoditi
Jer, umirem od želje da ti pokažem Da te trebam ovdje
Jer ti imaš ono nešto
Što te čini lijepom
Ti si nesigurna
Ne znam zbog čega
Okrećeš se svaki put kad izlaziš
Ne treba ti šminka
Da se pokriješ
Dovoljno je da budeš takva kakva jesi
Svi ostali u sobi to vide
Svi osim tebe
Mala, osvjetljavaš mi svijet kao nitko drugi
Način na koji zamahuješ kosom me osvaja
Ali kad se smiješiš podu, nije teško reći
Ne znaš, ne znaš da si lijepa
Kad bi samo vidjela što ja vidim
Razumjela bi zašto te tako ludo želim
Upravo sad te gledam i ne mogu vjerovati
Ne znaš, ne, ne
Ne znaš da si lijepa
Ne, ne
To je ono što te čini lijepom
Zato hajde
Krivo si shvatila
Da dokažem da sam u pravu, ubacio sam to u pjesmu
Ne znam zašto
Sramežljiva si
I okrećeš se kad te pogledam u oči
Svi ostali u sobi to vide
Svi osim tebe
Ove pjesme zaludile su i djevojke u Hrvatskoj koje mnogim video uradcima zovu mlađahnu petorku da posjeti naše krajeve.
