Sa suprugom Vanessom i dvjema kćerima, Florenciom i Katiom uživao je u morskim radostima. Zaigrani Carlos tako se bućkao u plićaku s kćerima, ali i provozao se na jet skiju! Sudeći po fotografijama, slavni sportaš boravi na svom obiteljskom odmoru iz snova.
Inače, Tevez igra u engleskom prvaku Manchester Cityju, gdje je stigao iz suparničkog Manchester Uniteda, što je izazvalo popriličnu pažnju javnosti, s obzirom da je posljednji put isti takav transfer napravio Terry Coook, 1999. godine.